比重を置くを英語でなんと言うか？

これに対応する言い方は put stock in something/somebody です。0:08 You don't put any stock in this cold fusion mumbo jumbo do you?　常温核融合なんて、出鱈目は信じちゃいないだろ？

https://www.youtube.com/watch?v=VlpNI7cDEMk  1;16:36 you put a lot of stock in them. 嘘発見器の鑑定結果は直接証拠とならないと、あなたは言うが、あなたはその嘘発見器の鑑定結果にかなりの比重を置いたじゃないか？

練習問題解答
a-1587 put a lot of stock in
a-1628 put much stock in him
a-4146 put no stock in
a-6912 too much stock is being put on money 注；too much stock is being put in money の方が正しい。
a-7161 put much stock into
a-7969 putting so much stock in
b-0763 putting stock in
b-3199 put any stock in that
b-3276 put too much stock in