2014年8月13日水曜日

早送りするを英語でなんと言うか?


よく聞かれる表現はfast forward です。0:19 fast forward a century, and John Deere is back in Russia. あれから早や、百年、ジョンディアトラクタはロシアに舞い戻ってきた。

https://www.youtube.com/watch?v=zLWLFuybcz0  0:48 fast forward to today 今日に早送りして
https://www.youtube.com/watch?v=rA8bl8nDyW0  1:20 fast forward 111 years.
https://www.youtube.com/watch?v=69bshzneu5M  0:40 flash forward to today