Bulger's 16-year life of leisure https://www.youtube.com/watch?v=xzGtb65h0Zc 340 he ditches his do-gooder ways for a life on the lam, but not before sending Pitman’s dead body riding through town on a donkey. 善人保安官は現ナマの誘惑に負け、悪者ピットマンをロバに乗せて葬り、善人のキャラを捨てて逃亡生活に入った。
Top 10 Good Guys Gone Bad in Film
https://www.youtube.com/watch?v=8JPCZOb7z2w 23:46 Mary goes on the lam. メリーは官憲の手から逃れるため姿をくらました。
PBS NOVA - The Most Dangerous Woman in America
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/05/blog-post_2642.html 野放しを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/07/blog-post_757.html 逃亡中を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/05/blog-post_1391.html 逃走中を英語でなんと言うか？
練習問題解答
a-7471 on the lam
a-8187 on the lam
a-8322 going on the lam
a-9916 on the lam
b-0269 on the lam
b-1545 on the lam
