boner ポコチン

boner も頭に入れておきましょう。0:15 fortunately something popped up. Anthony Weiner. I just want to extend my thanks to him for rising to the occasion, with this truly rock solid story. boner. 八月はニュースに乏しい月なんだが、アンソニー・ウィーナーがまたやってくれました。モッコリとびんびんに立ち上がってくれました。暴れん棒将軍。

It's Finally Time to Cut Off that Weiner
https://www.youtube.com/watch?v=nxRZisFQdTE  0:20 hey Amanda. remember that time you danced with me at the sock hop? I never told you, but I had the hugest boner. この前のダンスで君と踊ったとき、ムスコが超デカくなったよ。
Can't Hardly Wait (6/8) Movie CLIP - Amanda's Single (1998) HD
https://www.youtube.com/watch?v=RFi4kwG_J4I  6:19 if you want to make sure the Ads she no doubt was paid a lot of money for actually air on television. then having her wear lingerie while riding a mechanical bull in a stated attempt to induce boners may not have been a good idea. カイリー・ミノーグがごっそり稼いだのはテレビで放映されている下着の宣伝で、ロデオマシンに乗っかって世の殿方を奮い立たせようとした宣伝はちょっとやりすぎだった。
Top 10 Sexy Banned Commercials

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/11/blog-post_5049.html  ドジを踏むを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/07/morning-wood-pg-13.html  morning wood