foray

foray には急襲くらいの意味があり、foray intoは略奪のため敵陣に攻め入ることです。新しい分野に進出する時にもよく使われます。 0:21 the search for victims was abandoned after a brief foray on Monday due to fears of rising levels of toxic gases. 月曜日の捜索は火山ガス濃度の上昇が危ぶまれるため、短い捜索で終わった。

https://www.youtube.com/watch?v=i9GtnL_JpyQ  2:09 her foray into a bad girl territory was as forgettable as the film itself. ジュリア・ロバーツの悪女への挑戦は映画のように記憶に残らないものとなった。
https://www.youtube.com/watch?v=N3JBdqFDKO4  0:45 given Abercrombie & Fitch's recent foray into the field of medicine, get ready for the new fall line of medical scrubs,,, アバクロの医療産業への進出を踏まえると、よそい新たな秋のファッション手術着などに備えなくては、、
https://www.youtube.com/watch?v=hw80nb2u5Q4  0:22 while it's this 6 year old's first foray into modeling, her face might just look familiar. このモデル業に挑む6歳の女の子には誰かの面影がある。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/09/blog-post_3911.html  争いに加わるを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-5136 first foray into
a-8334 first foray into
a-9560 only foray into agriculture
b-2486 first foray into
b-2496 second foray