2014年11月11日火曜日

ヒアリングの練習問題a-453


0:17 for (1 word) accomplishment, driving or being driven in a Mercedes-Benz S550, tells the world 'you're not trying to eke out a living as a journalist.' 成功をほのめかし、新型ベンツを運転したり、お抱え運転手に運転させることは、ジャーナリストの自分はで食うや食わずの身分ではないのだよ、、と社会に発信している(ことで、自分はうれしくてしょうがない)。注、eke out a living については次の記事に載せます。