https://www.youtube.com/watch?v=SnLj8DMqaC8 これもトリック、奇跡は起こらない。
https://www.youtube.com/watch?v=FW2DMXTtc5w 0:20 it arises in the brain, rather than the spirit around. お化けは霊からくるというよりも脳細胞から来る。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/06/blog-post_448.html 取り憑かれるを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/05/blog-post_01.html おまけにを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/11/cctv-in-operation.html 防犯カメラ作動中 CCTV in operation
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/10/hey-presto.html hey presto!
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/07/blog-post_5.html 窮地を脱するを英語でなんと言うか?