2016年8月15日月曜日

ヒアリングの練習問題a-3841


0:32 the latest technology that we have at Memorial Hospital involves operating through one small incision. that's only about an inch long. and this is the (3 words) you're talking about. it's an inch long right under a belly button, correct? the incision is essentially buried in the belly button. so the cosmetic result is far superior. 記念病院では最新のダビンチを導入していて切開するのはわずか2.5センチだけ。それは胆嚢摘出術ですね。そうです、おへその中に切れ込みを入れるので外見上まったく分かりません。

A breakthrough in robotic surgery at Tampa Memorial Hospital