KILLING LINCOLN
https://www.youtube.com/watch?v=JXra_i1CjgE 0;04 to whom it may concern: I wish to confess to the murder of Roderick Gallagher. ご迷惑をおかけした各位へ、ギャラガー氏殺害の犯人はこの私であることを証言します。
TS0114
https://www.youtube.com/watch?v=C7JfHx41CgM 1;30 to whom it may concern; Trump is sorry ... most of all, I'm sorry that I'm not really sorry. トランプにだまされている人たちへ、トランプは悔いている、、、、、しかし、トランプは本当は何も悔いていないことを悔いている。(ニューヨークタイムズの社説から)
Why Keeping Election Race 'Close Enough' Matters To GOP | Morning Joe | MSNBC
https://www.youtube.com/watch?v=kkv9SFyTnuw 1:19 no time he says to proof-read, the letter beginning 'to whom my concern' トランプの主治医はトランプの健康状態の証明をわずか五分で書き上げたので、手直しする時間がなかったと言い、証明書の冒頭を書き間違えてしまった。注;弁護士や医者は高学歴だから、英語を間違わないと思われるが、そのようなことは一切ない。逆に高学歴者ほど自分のミスを認めない傾向があるので、要注意といえる。
Doctor: Trump’s Only Medical Records Documentation Written in 5 Minutes | NBC Nightly News
https://www.youtube.com/watch?v=UjFKpIq4ixM 1:40 to whom my concern: 一般のニュースではこの英語のミスは指摘せず、このようなコメディー番組でのみ笑いの種として使われている。
Donald Trump's Extraordinary Health Report