昨日は風が強かった。高層マンションに住む人にこの風はどのように聞こえるのだろうか？日本では飛び降り自殺はよくあることだが、統計をみるとこれはアメリカ人には馴染みのない自殺方法のようだ。向こうの人間は約半数が拳銃で自殺する。日本は、首吊り、ガス窒息、飛び降りの順のようだ。日本も銃器所持が認められればこの統計は変わるだろう。
時々、道で対面から来る人を避けようとして、がっちゃんこすることがある。こちらはもちろん左によける。向こうも左によければお互いぶつかることなくすれちがうことができる。しかし、わざわざ右によける人間がいる。こちらが左、向こうが右だとぶつかるのは必至。どうも向こうは日本人のセンサーが付いていないようだ。横須賀では新参のアメリカ人やアジア人がよくやる。日本の空気を早く読んで欲しいものだ。
私の英語ノートの上から二行目の gratin はグラタンのこと。発音も日本語とあまり違わないので、聞いたらすぐに理解できる。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html 無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html 英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html 英語のニュースは100％理解できて当たり前
