2017年1月25日水曜日

materialize 出現する、実現する


materialize実現するの意味のほかに、形として現れるの意味がある。0:09 a giant monster just materialized over Seoul. ソウルに怪獣が出現した。

COLOSSAL Trailer (2016) Anne Hathaway Monster Movie

https://www.youtube.com/watch?v=IeKwNcVOr6I  1:08 there had been rumors in the past of Chinese buying in Portugal, Greece and Spain but nothing materialized.中国がポルトガル、ギリシャ、スペイン国債を引き受けると言うような話は過去にもあったが、いづれも実現しなかった。
Italy looks to China to relieve debt problems

https://www.youtube.com/watch?v=AdjBWnTvklw  1:28 future-gazing is usually a fun exercise. the harder part is waiting to see if the technology actually materializes.未来を展望するのは楽しいことだが、肝心なのはそのための技術が実現するかどうかだ。
CNET News - Intel shows off futuristic technologies

https://www.youtube.com/watch?v=a3EttVrfsjA  0:15 that hasn't materialized yet.川本源司郎がカハラ住宅街で自分の邸宅を美術館にするという話は今のところまだ実現していない。
Japanese Billionaire Brings Art to Kahala Estate