Plenty of Fish in the Sea - Learn English with Gallery Languages
https://www.youtube.com/watch?v=9Gv-prGNczU 1:04 now listen to me, girls. you need to be preaching the same thing as well as I do. plenty of fish in the sea, darling. as one jumps out, another one jumps in. いいか、今から話すことをよく聞いてみんなにも教えてあげなさい。男なんかこの世に掃いて捨てるほどいるから、今付き合ってる人と別れたら次のいい人がすぐに現れるって。
The Only Way Is Essex: Plenty more fish in the sea for Lydia
https://www.youtube.com/watch?v=hvc91i4rmvk 2:50 in a colony of nearly a quarter of a million, there are plenty more fish in the sea. 他のペンギンはいくらでもいるので、女房に逃げられたからと言ってくよくよしてはいけない。
Nat Geo Channel Animal Fight Night Homewrecking Penguin
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/05/blog-post_38.html 割れ鍋に綴じ蓋 (われなべにとじぶた)を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/12/blog-post_4607.html 釣った魚に餌はやらないを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/09/blog-post_687.html 押しても駄目なら引いてみなを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/08/pg.html 女マグロを英語でなんと言うか?
練習問題解答
a-4578 there are lots of fish out there in the sea
a-7129 there are plenty more fish in the sea
b-0891 there are plenty of other fish in the sea