2017年2月12日日曜日

私の英語ノート 2017/02/12


私はオバマの最悪の政策はオバマケアだったと思う。これは国民健康保険、何のことはない、日本の健康保険のことだ。アメリカには国が主催する国民健康保険制度がなかった。だからすべての国民が医療の恩恵を受けることはできなかった。オバマは国民に禁断の果実を与えてしまったわけだ。(オバマケアが仮に100年ほど前に発動していれば、リンカーンの奴隷解放令と並ぶ最良の政策になっていたはずだが、、財源負担の問題でアメリカは二分されている。)一度、健康保険の恩恵に浸った国民は後戻りできるだろうか?出来るわけがない。だから、トランプはオバマからとんでもないお荷物を引き継いだことになる。財源は?現時点ではかなり不足しているし、無いと言った方が正確だろう。0:03 we all want healthcare. 注;0:33 でオバマケアを全廃しろと提案する男性がいるが、この男性はオバマケアのせいで毎月の保険料が大幅に引き上がったのだろう。「他人の治療費をなぜ俺が多く払うんだ?」と考えているのだろう。格差の大きいアメリカ社会ではオバマケアはうまく機能しない。

Man at town hall: Rip Obamacare to shreds

私の英語ノートの 真ん中あたりの a pod of (whales, dolphins) もおぼえておこう。


参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html  無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html  オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html  英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html   toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html  英語のニュースは100%理解できて当たり前
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/12/blog-post_41.html  読者からの質問に答える