checks and balances 抑制と均衡

checks and balances 抑制と均衡 は「互いを監視し合ってお互いの暴走を防ぐ」と言う意味。三権分立などを語るときによく使われる言葉だ。もちろん必須。13:06 Ono, from the Mongol Ecology Center, says the drive to mining is happening so fast that proper checks and balances are not in place. モンゴル環境情報センターのオノ研究員はモンゴルの資源開発は急ピッチで進んだので、環境問題に配慮するなどのチェックがまったくなおざりの状態になっている、とコメントした。

Mongolia's Mining Boom (2012)

https://www.youtube.com/watch?v=5Lpmx-Rc5HQ  2:34 one of the reasons our democracy is now the oldest existing democracy in the world is because we have checks and balances between legislative branch, judicial branch and executive branch. アメリカの民主主義が現存する最古の民主主義といわれるゆえんは三権が互いに監視し合って、均衡を保ってきたからだ。
Leahy: Trump makes me want to re-read George Orwell

https://www.youtube.com/watch?v=An6BSzykN7E  2:04 there's just really no checks and balances on the system at this point. 現時点においては、警察が小型無人機をどのような目的でどのように使用するかについての決まりやガイドラインなどは皆無だ。
Critics raise the alarm over U.S. police drone plans

練習問題解答
a-4356 the checks and balances