The Government Shutdown Ends With a 'Promise' For DACA Vote From the GOP - The News With Dan Rather
0:20 the current House leadership looks like this. there is a Speaker John Boehner. his deputy is majority leader Eric Cantor until July. next on the Totem Pole is Majority Whip Kevin McCarthy. 共和党の下院の指導部の概略はこうなっている。議長のベイナー、六月まで院内総務を務めるカンター、そしてピラミッドの頂点から三番目は院内幹事のマッカーシーだ。
Who to Watch in the G.O.P. Shuffle | Times Minute | The New York Times
0:28 What if I suggested that you could serve in Leadership this term? To replace me as Whip. you're being tapped for VP? 10年後じゃなく、今期、私に代わって党の指導部、院内幹事として活躍できるとしたら？副大統領になられるのですね？
Kevin Spacey Interview 2014: Actor Is Back in 'House of Cards' Season 2
5:25 but even up to the last minute they were whipping votes trying to make sure that they kept the delegates they had won over.獲得した代議員を維持するために共和党は最後の最後まで党議拘束をかけている。注；whipped vote が 党議拘束。
The Trump Takeover - Fault Lines
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/02/blog-post_5757.html 造反するを英語でなんと言うか？
練習問題解答
a-9460 whipping
