odd man out 仲間外れ

odd man out, odd one out はのけ者、仲間外れの意味。15:18 you don't want to be the odd guy out who gets hammered when he's invited over for dinner. 食事に招かれてその席で酔っ払うほどの常識のない人間は演じたくないでしょ。（だから、お酒はほどほどにしましょう）。

Table Manners - Ultimate How-To Guide To Proper Dining Etiquette For Adults & Children

1:16 this has been a difficult summit for the US leader. on two main issues he was the odd one out, on climate and on global trade. 今回のG20サミットはトランプにとっては散々なものだった。気候変動と貿易についての二つの議題では、完全に浮いていた。

G20: Trump left isolated on climate change

1:18 and we're sitting there as the odd man out. トランプがパリ協定から離脱を表明したことで、アメリカは世界中からのけ者扱いされている。

NRDC: Trump Sacrificing Future for Fossil Fuels

8:10 that way you look like you fit in and you're not the odd one out. 面接に行く時に、ちゃんとした服装で行けば、TPOをわきまえていることになり、面接会場で浮くこともない。

What To Wear To An Interview

練習問題解答
a-5680 odd man out
b-1962 the odd man out