票を英語でなんと言うか？

選挙での一票、この票は ballot です。投票箱は ballot box になります。on the ballot と言えば、選挙の候補たちの氏名が記載されている票のことで、he's on the ballot. といえば、彼はこの選挙の候補者だ、という意味です。1:27 in order for him to get on the ballot there, he's gonna have to say yes he will support them. トランプがこの共和党の候補に公認されるためには誰が共和党の指名を獲得しても、その候補を支持するという覚書に署名しなければならない。

Donald Trump Doesn't Write Out His Own Tweets | Short Take | NBC News
https://www.youtube.com/watch?v=ev6Tk16dMzo  0:12 this will be my 12th consecutive federal election I've been on the ballot. この選挙は私にとって12回目の立候補になります。br /> Voting for the underdog
https://www.youtube.com/watch?v=TybTSqB6CAA  3:16 in 2014 Bosworth was a Republican candidate for the US Senate in South Dakota and she needed signatures to get on the ballot. 彼女は共和党から立候補するために推薦人の署名が必要だった。
Where is the money raised from Trump event going to?
https://www.youtube.com/watch?v=b8CtCxmOdYE  1:17 I'll look carefully at the people who are on the ballot. 候補の顔ぶれをよく吟味してから、投票するよ。
Romney not ruling out voting for Libertarian candidate

0:37 help her get on the ballot. sign here. 彼女を下院候補として出馬させるための推薦人名簿に署名をお願いします。

Alexandria Ocasio-Cortez’s Political Revolution