2016年6月24日金曜日

through it all


through it all は色々な解釈が可能です。it が学校で習う漠然のitで、たいした意味が無いからです。 3:20 and through it all, one thing that never changed was that unmistakable voice. デヴィッド・ボウイの60年に及ぶ芸能活動で一つだけ変わらないものがある。それは彼の声だ。

Sky News Special - Strange Fascination: The Life of David Bowie
https://www.youtube.com/watch?v=zzdDEYrGEyE  1:06 through it all, trying to counter his opponent's Tuesday takedown when Clinton knocked Trump on the business record he boasts about. トランプは火曜日にヒラリーに自分のビジネス歴を叩かれた仕返しを、ヒラリーの色々な政策を批判することで果たしたいようだ。
Donald Trump Dismisses Debt Claims, Questions Hillary Clinton’s Faith | TODAY
https://www.youtube.com/watch?v=gr2uWArhWh8  2:15 through it all, Dabai officials said they would carry on with the night's fireworks displays. ビルの消火活動の際も、新年の花火大会は予定通りに行われると大会主催者はコメントした。
Dubai skyscraper fire on New Year's Eve
https://www.youtube.com/watch?v=mF5_0i23Cpg  1:15 through it all, he's been elbowed right out of the limelight by Donald Trump. 共和党候補指名獲得を目指すジェブ・ブッシュはいくら遊説しても、トランプことごとく見せ場を奪われてしまった。
Are dynasty candidates still shoo-ins for nomination?

3:07 ... but through it all, our country is great.

White House refuses to say whether Trump watched Stormy Daniels interview

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2016/06/sharp-elbows.html  sharp elbows