2016年6月19日日曜日

kiss the ring 降伏する


kiss the ring 私の指輪にキスしなさいとは私の前にひれ伏して配下になれということです。1:19:25 you always make me kiss your ring every time I meet you. あんたはいつも私を自分に従わせるじゃないか。

Richard Dawkins & Lawrence Krauss: Something from Nothing
https://www.youtube.com/watch?v=KImBARCiCxM  11:41 kiss my ring. and then maybe we'll have a conversation. おい馬鹿トランプ、まずコークス兄弟の言うことを聞け。そうしたたお前の頼みをきいてやらんでもない。
Koch Brothers Sic Morning Joe On Trump
https://www.youtube.com/watch?v=jA54EHE1Xfo  3:52 he went on Hannity and bowed down on knee and kissed the ring of establishment. ランドポールはハニティーショーで共和党の主流派に屈服した。 
Ron, Rand & COLLAPSE Before the Election: Mike Rivero [Part 1]
https://www.youtube.com/watch?v=-0fwkv9CNbY  3:25 I'm willing to throw my weight behind one of the other candidates. all they have to do is come kiss my ring like they did to Donald Trump. 私の協力を仰ぎたければ、私のところに来てトランプにやったように泣きついてくればいい。
Interview with Stephen Colbert
https://www.youtube.com/watch?v=GsVS8wiatHA  0:58 for their part,,,,, have all met privately with Trump and kissed his ring.共和党の大統領候補たちはトランプの支持を得るために次々とトランプ詣でをした。
Trump Qualified to Moderate Debate?

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

練習問題解答
a-9558 kissing the ring
b-5189 kiss the ring