本の虫を英語でなんと言うか？

bookworm, nose in books などと言います。1:42 we spend a lot of our time with our noses buried in books. 私たちは読書に長い時間を費やすので、悠長に猫の鳴声を聞いている暇など無い。注；have your nose in a book が「読書をしている」イディオムですが、nose in books なら本の虫です。

Why Do Cats Miaow? - Cats Uncovered - BBC
https://www.youtube.com/watch?v=lgYTCHrWkxI  3:05 Melania, a natural beauty, was also a bookworm.
Donald Trump's Wife Melania on Their Marriage, His Campaign: Part 2 | ABC News

練習問題解答
a-3742 bookworm
a-4126 with her nose in a book
b-3574 a bookworm's paradise