2016年6月19日日曜日

succinct 簡潔に


succinct は簡潔に、手短にと言う意味です。2:34 we have a limited amount of time. so we've asked the candidates to be succinct. if they begin to make a speech, they know I will cut them off. この討論会の時間は限られているので、キー君とオバマ君には要点を簡潔にまとめるようお願いしました。スピーチを始めたら私が即座にやめさせます。

Debate for US Senator from Illinois (Obama, Keyes)

https://www.youtube.com/watch?v=HzHjs3bGqr0  1:34 and his quote was pretty succinct, he said 'welcome to the real estate business.' 四度も破産して他人に迷惑をかけておきながら、ヨットだの、飛行機だの相変わらず豪華な生活をしているトランプになぜ税金を納めなかったのかをメールで質問しました。その解答はごく短く「これが不動産業の世界さ」でした。
Donald Trump's Taxes Reveal More About His History | MSNBC

https://www.youtube.com/watch?v=SzOWyMqw-m4  4:42 using terms people could understand but also being succinct and quotable.
Top 10 Most Powerful Orators in History

練習問題解答
a-9240 very succinctly
b-0847 succinctly