2016年6月25日土曜日

ヒアリングの練習問題a-3735


7:53 War is still as much a part of the collective memory here as it is part of infrastructure. the subway system (2 words) a bomb shelter. 戦争が平壌市民の記憶の一部であるようにインフラも戦争の一部だ。この地下鉄の駅は核シェルターを兼ねている。

Reporting from inside North Korea