2016年8月2日火曜日

When in Rome, do as the Romans do 郷に入っては郷に従え


When in Rome, do as the Romans do. 郷に入っては郷に従えは誰でも知っていると思うが、読み方はごうにいってはごうにしたがえ。虎穴に入らずんば虎子を得ずと同じ読みになる。難しいのは日本語のほうかもしれない。0:02 When in Rome, do as the Romans do. and what's more Roman than eating on the Spanish Steps?

When in Rome, do not eat at the monuments
https://www.youtube.com/watch?v=st21dIMaGMs  0:56 When in Rome, (do as the Romans do.)
Key & Peele - Continental Breakfast
https://www.youtube.com/watch?v=kl50j-qffhQ  16:51 When in Rome, do as the Romans do.
[Japanology Plus] Japanophiles : Jorge Cabeza Fernandez Season 1 EP 70
https://www.youtube.com/watch?v=cQCcZBpSo9M  1:10 If I go to Boca Raton, it's like, I'd like to, you know, when in rome, so I do exactly what the old people do, I'm sorry, the senior citizens.
Sorry, It's Ari... on Florida
https://www.youtube.com/watch?v=37dKoJGwMII  0:49 as the saying goes, when in Rome, do as the Romans do. so I, too, will be finding a way to dive in to cleanse myself.
Polar Plunge: RT reporter takes sub-zero dip on Epiphany