ヒアリングの練習問題a-5896

1:05 say, I didn't get my kiss. that's right, Tom. and you're not getting it (4 words).　注；my kiss は　先月、セリーナが審判に吐いた暴言の　 when are you going to give me my apology? と似ている。my なのか　your なのかは、話者の気持ち次第なのだが、話者が当然自分のものと思い込んでいれば、my になるのだろうか？　借金取りが　where is my money? といえば、お前が俺に返す金はどこにある？つまり、早く返せよ、の意味だ。

Forgotten TV Gems: Whoops! I Married a Lesbian - SNL

0:01 we're all very well aware of what our orders are and what those orders mean. 我々に下された命令。

Crimson Tide - We're Well Aware Of Our Orders - HD

1:17 officer, you have your orders. carry them out. あなたは上からの命令を受けている。ためらわずにロボコップを破壊しなさい。

Robocop: Prime Directives moments #6