2018年11月27日火曜日

kerfuffle 騒動


kerfuffle 騒動、騒ぎ。私はいつも生粋の発音とかの教材はあまりヒヤリングの役には立たないと思っている。発音には個人差があり、地域差があるからだ。だから、一つの単語についても、イディオムについても色々な発音を聞くべきだと思う。1:10 you may recall the kerfuffle erupted when the chicken chain's president took a public stand against same sex marriage. チックフィレイの代表が同性婚について反対表明した時に一悶着(ひともんちゃく)あったのは記憶に新しい。

Former CFO Now Unemployed, on Food Stamps After Viral Video

1:39 after the President's done uniting the Muslim world with one speech, it's off to Israel to smooth over that little kerfuffle with the Palestinians,,, should be a breeze. イスラム教諸国をスピーチでまとめた大統領は、今度はイスラエルとパレスチナのちょっとしたいざこざの仲介だ、これは造作ないだろう。

Trump's Gone... Party At The White House!

0;05 and you're going to start us off with a little bit of a kerfuffle in Europe over some comments from ,,,

US department store Sears faces possible closure

2:01 this whole kerfuffle has drug us back 20 years in conversation ,,,, トランプが元ミス・ユニバースのアリシア・マチャドを「ミス子豚」と罵った騒動は女性の美に対する議論を20年後退させた。注;has dragged が教科書、has drug は口語。

Fmr. Miss America Reacts to Trump Comments | MSNBC

練習問題解答
a-6086 a kerfuffle