2018年11月4日日曜日

inebriated お酒に酔った


inebriated、、、必須単語。 0:15 I'm white and hot ..and apparently inebriated Susan Westwood confronted the two women who were sisters as they waited for AAAto arrive to jump start their car. 色気のある白人女性で明らかに酒に酔ったスーザンは車が故障して立ち往生している姉妹に言いがかりをつけた。

‘South Park Susan’ Who Called 911 Over 2 Black Women Is Wanted by Police

1;20 you arrived on campus, became inebriated, and insulted members of the faculty... 赴任してきて、酩酊(めいてい)し、そして職員の先生方をけなした。

The Rewrite 2014 Trailer HD | Hugh Grant | Whit Baldwin

2;50 the pop diva then confirmed she was inebriated at the time. マライアは受賞の時、酔っていたことを認めた。

Drunk Moments That Will Haunt These Celebs Forever

0:42 according to court documents, Heard says he was inebriated and high. 酔っ払ってハイになっていた。

Johnny Depp Ordered to Temporarily Stay Away from Estranged Wife Amber Heard

2:06 I'm told that in places like Now York, people will actually dress up to go out and eat it, which all seems a little strange to me because my own image of ramen has always been the quintessential late-night snack on the run for inebriated office workers. 私の知っているラーメンは会社員が夜遅くお酒の後の締めに食べる国民食のようなもので、ニューヨークではそれをちゃんとした服装で食べに行くと聞いたので、いささか変だと感じています。

[Japanology Plus] Having Some Delicious Ramen ラーメン Season 1 EP 2

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2017/07/drunk-as-skunk.html  drunk as a skunk ベロンベロンに酔っ払う
http://bridge-english.blogspot.com/2018/09/wasted-drunk.html  wasted = drunk
http://bridge-english.blogspot.com/2014/06/blog-post_19.html  ぐでんぐでんに酔っ払うを英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-2295 inebriated