The Perfect Score: Cheating on the SAT
0:00 A flurry of new indictments today: Ensnaring celebrities, CEOs, and coaches in a massive scheme to game the college entry system.推薦入学などの制度を悪用した有名大学裏口入学事件をめぐり、 今日、セレブ、会社の社長、部活のコーチが一斉に起訴される。
How the alleged college admission scheme worked
3:45 It appears the President has a fondness for entrusting those who will 1. Lie for him. 2. Break the law for him. 3. Cheat the system for him.トランプは自分のために制度を悪用できる人間、うそをつける人間、法律を破ることの出来る人間を登用するように見える。
Michael Cohen asked about Trump's tax returns
1:42 in Hazleton, the vast majority of Hispanic immigrants are in work, despite some would say, 'migrants are in the US to play the system.' 移民たちは制度を悪用するためにアメリカにいると批判する人たちもいるが、この町ではヒスパニック系移民の大半は職についている。
US - Pennsylvania town of Hazleton faces influx of migrants
4:49 I've always believed the campaign-finance reform creates a blue print for how to game the system. 選挙資金制度改革は「制度のいかにして悪用するか？」の青写真をつくるようなものだといつも思っていたよ。
The Cost of Campaigns | Retro Report | The New York Times
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html shokz は便利
練習問題解答
a-6251 cheat the system
a-6252 game a system 注；game the system がイディオムだが、game a system でも大した問題にはならないことがよくわかる。
a-8789 gaming the tax system
b-0525 game this system
b-5250-a being gamed
