2009年1月30日金曜日

crazy vs. insane

ここにcrazyとinsaneに関する面白い記述があります。ご覧ください。
Insane has a slightly more psychological and negative tone to it. For example, "That's a crazy idea," at least suggests that while the idea might be odd it might also be fun. "That's an insane idea," at least suggests that while the idea is more than just odd it and it is probably a bad idea.(by vinlandar)
you are crazy.(何馬鹿なこと言ってる)に対してyou are insane.(お前本当に狂ってる)

I'm crazy
crazy for feeling so lonely
I'm crazy
crazy for feeling so blue

I know
you'd love me as long as you wanted
then someday
you leave me for somebody new

worry
why do I let myself worry
wondering
what in the world did I do?

crazy
for thinking that my love could hold you
I'm crazy for crying
I'm crazy for trying
I'm crazy for loving you

何かで英語(英単語、英文法)を強く脳裏に焼き付けるとするならば、まず、生活の中で体験すること(ネイティブが言葉を覚える方法です。)わたしたちはこのような環境にないので手っ取り早くメロディーでおぼえます。この方法のいいところは、一度おぼえたらなかなか忘れないことです。オンライン英会話BRIDGEのビル先生アンドゥルー先生、グロリア先生、レベッカ・シルバ先生はやさしい英語で英語の歌を解説してくれます。