2009年1月6日火曜日

You're it!

これは、鬼ごっこ(tag)で使います。まず、paper rock scissors(or rock paper scissors, jan-ken-pon)gameで鬼を決めるのですが、時間がかかるのでみんなで1(one)2(two)3(three)とカウントして一斉にnot itといいますが、一番最後にnot itと言った人がit(鬼)になります。そして、it が逃げるほかの子供にtouchしてこういいます。'You're IT!'(by Christopher Hatanaka)
やはり、hide-and-seekのほうがもっとポピュラーな遊びです。これも見つかれば,最初だけ’I've found you. You'll be it!’のように使います。つまり最初に見つかった人が次の鬼になります。touchはありません。二番目からは’I've found you.'だけです。(by Loe Kuremi)缶蹴りはkick the canです。