2009年1月30日金曜日

英語の中のラテン語

以前教養のある英語の条件としてラテン語の知識が不可欠と言いましたが、これは学術書にラテン語が今でも数多く用いられるからです。もちろんその勢いで話す英語にもラテン語が登場します。書く英語ではvs.(versusの略、againstの意)は口語ではversusとそのまま発音されます。vs.は vice versaではないので注意します。1:08:18 thanks, and vice versa. ありがとね、お互いにね