2009年4月1日水曜日

no pain, no gain

これはウエイトリフティングの世界の言葉ですが、アメリカの経済についても当てはまります。1997年のアジア通貨危機の際に金大中大統領は’苦痛を伴う’と表現しました。オバマ大統領は’辛抱が肝心’と言っていますがno pain, no gain以外の選択肢はありません。