イディオムにget up on the wrong side of the bedという言い方があります。意味はto be irritable or bad-tempered from the start of a day.つまり起きたときから不機嫌だという意味です。起きたときからツキがなく一日中運が悪い、そんな感じの言い方です。前置詞はonです。間違えないように。 Never try to reason with him when he's gotten up on the wrong side of the bed.
