これは英語でsalaried manです。salarymanでも通じるはず。office workerでもいいし、businessmanでいい場合もあるかも知れません。regular employeeかも知れません、full-time employee、white color workerのことです。ただし、日本語のサラリーマンとは男性のことですから英語で言うときには注意しましょう。
http://www.youtube.com/watch?v=8ac5eBmhuk0 0:02 salarymen ditched the stuffy suits. サラリーマンが暑苦しい背広を脱いだ。
