prostitute

これは言うまでもなく売春婦のこと。もちろんアダルトな言葉ではありますが、国によって売春は違法ではありません。ドイツ、イギリス,オランダ、タイ、アメリカの一部の州、カナダ、アイルランド、調べればまだまだあるはず。日本でも昔は赤線地区（red light district）とか区別されていました。その昔は吉原が有名でした。prostituteであることを職業にしている人たちがいます。彼女たちはマスコミに堂々とprostituteの肩書きで出てきます。売春婦とはあまりにも女性に対して侮辱するような響きがあります。昔は花魁（おいらん）とか遊女とか呼ばれました。そして、夜鷹、娼婦、淫売とも呼ばれました。それに対して英語では一貫してprostituteです。hookerとも言いますが。遊郭（いまは売春宿と呼ばれる)はbrothelです。これは人類最古の商売とも言われます。故ダイアナ妃の父親のスペンサー候も前ニューヨーク州知事のスピッツアー氏もバプテスト教の牧師のシュワガート氏もprostituteのお世話になっています。これをやくざとかマフィアが売春を食い物にするのが問題で、男性の人口が多いとどうしても必要とされる産業です。ちなみにポン引き(客引き)のことはpimpといいます。下のビデオではprostituteのことをescortといっています。2:48

http://www.youtube.com/watch?v=93tespm0YiQ&feature=feedu 0:35 pimps
http://www.youtube.com/watch?v=NJu1d8CIBRs ここではcathouse(=brothel)という言葉が出てきます。1:20
http://www.youtube.com/watch?v=bOZ1oN7vmsI escort 0:26

http://www.youtube.com/watch?v=yHhvxy_kxLA 0:34
http://www.youtube.com/watch?v=AdlWTmQ7wGw 1:37 brothels
http://www.youtube.com/watch?v=GYMkBbVGkkg 0:11 red light district isn't going down easy. 風俗譲たちも負けてはいない