2016年6月3日金曜日

gotcha = got you


gotcha とは「してやったり」のことです。0:47 and that's it for today. see you next week. bye! .... just kidding. gotcha! じゃ、今日はもう終わり、また来週ね。チャオ、、、、なんちゃって、しめしめ

Travel Tips: How to Choose the Right Rewards Card
https://www.youtube.com/watch?v=TmoB20h0TF8  3:38 classic gotcha moment はめた瞬間
Robert Durst's Alleged Trail of Crimes
https://www.youtube.com/watch?v=uPhBlP58RFU  1:52 there was no gotcha moment. マードック氏が語るに落ちた瞬間はありませんでした。
Rupert Murdoch Attacked by Pie During Official Interview; Prime Minister David Cameron Faces Heat
https://www.youtube.com/watch?v=nANhbnJLJKw  1;30 Trump accused host Hugh Hewitt of gotcha questions. トランプはラジオパーソナリティーのヒューさんの質問を「ぼろを出させようとする意地の悪い質問だ」とののしった。
Trump slams 'gotcha' policy questions

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2016/06/we-got-him.html  we got him 奴を捕まえた

練習問題解答
b-5440 a gotcha = a gotcha question