2015年11月15日日曜日

have legs 尾を引く


have legs とはある出来事などが尾を引くことです。1:45 this one has legs. ウィール・オブ・フォーチュンのこの不祥事は尾を引く。

'Wheel of Fortune' Contestant Stung by Pronunciation: Game Show Takes Heat on Twitter https://www.youtube.com/watch?v=wAGVC-xdRjs  1:19 analysts didn't think the iPod could have legs.業界は初代iPodは長続きしないと見込んでいた。
CNET Top 5 - Top 5: Surprise tech hits
https://www.youtube.com/watch?v=BRV-TeR2i2I  0:48 I wonder what you think, if this sort has any legs to be hurtful to Hillary Clinton or if this is just some moment that goes by the wayside. 女の首を絞める発言はヒラリー女史に不利な材料となって尾を引くでしょうか、それともすぐに忘れ去られてしまう瞬間なのでしょうか?
Clinton laughs at Fiorina 'strangle' remark

練習問題解答
a-3503 have legs
a-5437 has legs
a-6299 have legs