2017年7月25日火曜日

私の英語ノート 2017/07/25


私の娘はソーシャルメディアをよく使うが写真を載せるのはめっぽう遅い。一ヶ月、二ヶ月は当たり前。時には数年遅れて写真を掲載する。どうしてそのようなことをするのかあまり気にしなかったのだが、下のビデオを見て「そうだったのか」と合点した。0:01 Hilary Duff is beefing up security today after thieves broke into her home in this Beverly Hills gated community and made off with hundreds of thousands of dollars in jewelry. Hilary, who shot to fame as a teenager on Disney's Lizzie McGuire and now stars in the TVland series YOUNGER, was on vacation in Canada.,, and the thieves knew it. how? from Hilary's own Instagram account. she's been posting her vacation pictures and videos for all the world to see. この女優さんはカナダに旅行に行っている間に空き巣に入られ宝石を盗まれた。空き巣はどうして彼女が留守だと知っていたのか?それは彼女がソーシャルメディアに投稿した写真やビデオからだった。

When to Post on Social Media While on Vacation or Away From Home

リアルタイムで自分の居場所を伝えるのは個人情報を漏らすことだ。解決方法は 1:08 wait until you're on your way from vacation. wait until you're back home from dinner. wait until you leave the birthday party to post on social media. いったん時間を置いて家に戻ってからソーシャルメディアに投稿しなさい
shot to fame(突然有名になる、一夜にして名声を得る)の部分はいつか記事にしたいとおもっていた。せっかくだから、今記事にする。

0:32 Jeremy Meeks shot to stardom when his hansom mug shot went viral.

'Hot Felon' Jeremy Meeks' Wife Says Marriage Is Over After Kissing Pics Surfaced

0:35 .. and she still looks great from her days when she shot to fame as the sexy girlfriend from My Cousin Vinny in 1992.

Marisa Tomei Steals the Show as a Much-Younger Aunt May in 'Spider-Man'