2017年11月13日月曜日

医学英語 2017/11/13


歯垢(しこう)が plaque であることは既に紹介済みだが、歯石は calculus, tartar と言う。calculus は微分積分 differential and integral calculus で一目稜線だと思うが、徐々に積もった石の意味。だから、腎臓結石(Kidney stone)の正式な医学用語は renal calculus (複数形は renal calculi)と言う。tartar はタルタルソースのタルタルだが、歯科ではタータと呼ぶらしい。tartar にはすっぱい、酸、、などの意味がある。0:13 Lily had really thick tartar. リリィちゃんの歯は分厚い歯石に覆われていた。

Teeth Cleanings Are Tricky When You're An Overweight Bear | Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet