banns of marriage

単にbannsともいわれ、教会が結婚に先立って一般に周知させる制度(結婚予告)、これによって第三者が’物言い’をつけることが可能になります。この異議申し立て制度を経ないと教会(特にカトリック)での結婚は出来ません。bansとも書かれますが、いつも複数形です。