YouTube(ユーチューブ)で英語を楽しく学習し母国語と同じプロセスで習得できるブログです。このブログを毎日読んで聞いていればアメリカやイギリスで20年生活する以上の知識と英語力が身につき品のある英語が話せるようになります。毎日続けることが大切です。単語・イディオムを増やしていけば、ラジオ、テレビ、映画の英語が嘘のように全部聞き取れるようになり、英書がすらすら読めるようになります。基本文例500と少なくとも英単語20000とイディオム2000を目指してください。左コラムの検索枠にキーワードを打ち込むと過去の記事を探せます。現在約31600の記事を収録しています。本ブログは全てがオリジナルですが、引用については私はなんら文句を言うつもりはないので教材として活用してください。きっと最高の結果が出るでしょう。ご意見などがありましたら「ブログについて」と明記の上unotoru@gmail.comにお寄せください。
one step at a time to the mountaintop.
2009年5月26日火曜日
clutch
これは,ギア同士が噛み合う、とか、掴むとか言う意味があります。マニュアルの車についているクラッチのことです。またクラッチバッグのことでもあります。クラッチバッグにはたいてい掴みやすいように取っ手(ハンドル)がついています。これは大切なものを入れるため、かっぱらわれないようにしっかりと握る必要があるからです。いつものように余談ですが、マニュアル・トランスミッションのことを別名stick shift(0:15)ともstandardとも呼びます。オートマはstandardではありません。I love driving a standard.(マニュアル車の方が好き)LとRを間違えてくれぐれもcrutchとしないように。これは松葉杖のことです。
http://www.youtube.com/watch?v=A-RLLYmI7Qg 1;41 can you drive a stick? マニュアルの運転できる?
http://www.youtube.com/watch?v=jJZs7L_coZQ 0:38 the woman clutches the dress as she walks briskly out of the bridal boutique. ウエディングドレスをしっかりと抱えて
http://www.youtube.com/watch?v=-lG3nXyI41M 0:28 she goes down the stairs to the kitchen clutching her handkerchief ハンカチを握り締めて
https://www.youtube.com/watch?v=1e1WZRTM7dg 13:56 the Veyron has two transmissions built into one. they call it the double-clutch transmission.
15:47 that was my favorite clutch. 私の大のお気に入りのクラッチバッグだったのよ。
Long Distance
練習問題解答
a-2965 stick shift
a-5322 drive a stick shift
a-5645 a clutch
a-6459 drive a stick (shift)
b-3578 a stick shift