2017年11月5日日曜日

go rogue 抜ける


go rogue とは組織のやり方に従わず独自のやり方で行動する、組織から外れる、抜け忍になる、脱藩する、、、、色々と解釈できる。 0:00 silenced by a Twitter employee gone rogue. トランプのツイッターアカウントは、ツイッターを退職した社員によって消されてしまった。0:17 my twitter account was taken down for 11 minutes by a rogue employee. 抜け忍社員

What Career Experts Say About Twitter Employee Deactivating Trump’s Account

1:06 John Boyega rumored to be the star. is he actually a stormtrooper? maybe in disguise? perhaps gone rogue? ジョン・ボイエガはスターウォーズの主役と囁かれているが、敵のストームトルーパー役なのか、それともストームトルーパーのふりをしているのか、ストームトルーパーを抜けたのか?

New ‘Star Wars’ Trailer Reveals Hidden Clues

0:07 at the forefront of the food movement in Bed-Stuy, it can be found right here on Bedford Ave, where four former Danny Meyer employees have gone rogue serving up some really off-the-wall yet utterly delectable dishes.ブルックリンのベッドフォード・スタイベサントでの食の最前線は、ここベッドフォード通りの、ダニエル・マイヤーが経営するレストランを飛び出した四人のシェフがはじめた創作料理を出す店だ。

Toni On! New York: The Forefront Of The Food Movement

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2016/01/go-ham.html  go ham
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/07/go-haywire.html  go haywire
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/10/go-bonkers.html  go bonkers
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/04/go-awry.html  go awry