New details on death of American family in Mexico
0:40 the coroner's office says the children died of asphyxia. 検死によれば、二人の死因は窒息死だった。
Cops: Mother Drove Dead Children to Police Station After Amber Alert Issued
0:45 many women have been raped, many others have died, some bitten by snakes and others from asphyxiation after lighting fires to stay warm. 生理中は月経小屋で過ごさなければならないネパールの女性は、ここで犯されたり、ヘビにかまれて死んだり、あるいは暖を取ろうと火を焚いて一酸化中毒死(窒息死だがここでは一酸化中毒死)したりする。
Nepali women segregated during menstruation
0:44 I may suffocate men with wanting to treat them as wife would. 私が女房気取りするので、ボーイフレンドたちは息苦しくなるのだと思う。suffocate が比ゆ的に使われている。「一緒にいて息苦しい」、、、は suffocate で日米同じ発想だ。
Suffocating My Boyfriends
0;32 I feel bad about my role in helping push the humiliation to the point of suffocation. 私は当時21歳の娘さんだったモニカ・ルインスキーを自分の飯の種にして、彼女の感情をやり場のないほど下ネタで追い詰めしてしまったことを申し訳なく思っている。suffocation が比ゆ的に使われている。
David Letterman reveals biggest regret
2:17 it really suffocated. 座席上の荷物入れの酸素不足で子犬は死んだ。
11-Year-Old on Death of Dog Aboard United Flight: ‘He Can’t Breathe Up There’
2:45 I think suffocation is a very likely cause of death for the maiden. 500年前に宗教儀式の生贄とされた15歳のインカの少女の死因は酸欠死であることはほぼ間違いない。
How Do We Know This Incan Mummy Died Peacefully?
練習問題解答
a-5609 suffocate
a-7131 suffocate
a-8264 asphyxia