2018年4月21日土曜日

my treat おごり


6:04 do you want some money? no, my treat. good great. お金出しましょうか?いや、俺のおごりだよ。有難う。

Airport Bar Blind Date - Saturday Night Live

32:57 no you sit down. this is my treat. あんた、いいわよ、座ってて、私のおごりなんだから。

Soldier Love Story (2009)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/01/this-meal-is-on-me.html  this meal is on me.