falling-out 仲たがい、不和

falling-out は不和、仲たがい。1:03 but their friendship had a falling-out because of an important incident. ダニエル・コトキーとスティーブ・ジョブズの信頼関係はある事件を契機に崩れてしまった。

How this guy accidentally revealed Steve Jobs' big secret

2:01 his relationship with his mother has been up and down since he married Sonia. in November they had a falling-out? and have not spoken since. マイケルが黒人女性のソニアと結婚してからマイケルと結婚を認めない母親との間にはぎこちない関係が続いていたが、十一月に二人は喧嘩して、それ以来、口をきいていない。

Mixed Race Marriages in the South | The New York Times

27;29... that you don't have any friends. oh, yeah, that. what happened to Mary Powell? did you guys have a falling-out? あんたが友達は一人もないって言ったのが気になってね。ああ、そのこと。マリーはどうしたの？喧嘩別れでもしたの？

Moondance Alexander (2007)