2018年4月5日木曜日

self-inflicted wound 自為創


self-inflicted wound は自分で自分につけた傷のこと。hurt oneself と言える。2:49 the female shooter died of a self-inflicted gunshot wound. = she shot herself. 「ユーチューブ」本社で発砲事件を起こした犯人の女性はピストルで自殺した。

At least 4 injured in shooting at YouTube offices; suspect dead

2:33 he passed away due to a self-inflicted gunshot wound. 彼は自分自身をピストルで撃ったため死んだ。= ピストル自殺した。

Reality TV Stars You Didn't Know Passed Away

3:44 she found Flanagan suffering from a self-inflicted gunshot wound. 逃亡中のフラナガンはピストル自殺したが死に切れなかった。= 失敗して苦しんでいた。

Virginia On-Air Shooting: New Details on What Happened

練習問題解答
a-5697 with a self-inflicted gunshot wound
a-6174 self-inflicted
b-1106 a self-inflicted gunshot