sous-chef 副料理長

sous-chef 副料理長のこと。フランス語の匂いがする。料理長、板長は head chef. 0:19 Siri is your new sous chef. 料理のことなら、シリがあなたの右腕になります。

All The Ways Siri Is Becoming More Powerful | Tech Time
https://www.youtube.com/watch?v=xtiY7_OuEd0  26:57 I wanted to introduce. this is my best friend and sous chef for the evening, Tessa. 私の助手のテッサです。
Elevator Girl 2010 TVRip
https://www.youtube.com/watch?v=Ws5TnGiqGgM  0:29 when I was your sous chef at Jean Luc's, we were like brothers.
Burnt Official Trailer #2 (2015) - Bradley Cooper, Alicia Vikander Drama HD

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/09/blog-post_12.html  副知事を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/12/blog-post_19.html  デニーズのローストビーフが柔らかい理由

練習問題解答
b-4182 sous-chef