2014年7月2日水曜日

そいつはいい考えだを英語でなんと言うか?


そいつはいい考えだ、一丁やってみるか!、、、it sounds like a plan といいます。2:10 sounds like a plan.,,, let's do it. 満潮になるから引き上げよう。いい考えね、早く行きましょう。

Surviving Naked in Panama | Naked and Afraid

30:27 it sounds like a plan. そうしてくれ。

Christmas Cupid - EN

53:33 it makes sense. it sounds like a plan. そう、その通り。

'Til There Was You (1997)

6:47 it sounds like a good plan.

Buying a Custom Tailored Bespoke Suit in Hong Kong(Anthony Bourdain Recommended)

0:24 it sounds like a plan.

Just Married (3/3) Movie CLIP - Wicked Wendy (2003) HD

19:09 sounds like a deal. よく出来た話だ。

How to buy a car without getting ripped off (Marketplace)