https://www.youtube.com/watch?v=fiKsxrRN8g8 1:25 I just kind of curled up in the front seat, just kind of curled up in a ball. 痛さのあまり、私は助手席でうずくまってしまった。ダンゴ虫のように丸くうずくまってしまった。
https://www.youtube.com/watch?v=nizylvGOsPQ 1:33 I can't just be upset and curl up in a ball and just go in a room and lock the door. 自分が刑事裁判の被告であることについて、取り乱して、部屋に閉じこもり中から鍵をかけて、じっとうずくまっているわけにはいかない。
https://www.youtube.com/watch?v=KkrFnIOTdCI 1;04 I saw Connie, laying in the middle of the street, curled up in a ball in a pool of blood. コニーさんが、道の真ん中で血まみれで、背中を丸めて寝るように倒れていた。
練習問題解答
a-2563 curled up in a ball
a-6362 curled up