2017年8月3日木曜日

医学英語 2017/08/03


まず、下のビデオの 0:58 の部分を見る。白人四人と黒人二人が写っている。キリマンジャロ山の頂上辺りの写真だから、海抜5800メートルはある。

Meet The Youngest Girl To Climb Mt. Kilimanjaro

貧血を英語でなんと言うか?の記事で一度だけ触れたことのある、sickle cell anemia 鎌状赤血球症 (かまじょうせっけっきゅうしょう)だが、この症状があると2000メートル以上の高地へは行くべきではない。だから上のビデオに写っている黒人二人は少なくとも鎌状赤血球症では無いことが読み取れる。

0:38 as a baby, Adrian was diagnosed with severe sickle cell anemia.

Nine-Year-Old Boy with Sickle Cell Anemia Became Make-A-Wish CEO for a Day