簡単に手に入るを英語でなんと言うか？

簡単に手に入れることができる、自分のものにできるというときには for the taking と言うことができます。 0;30 and for free of charge, use of equipment and knowledge is theirs for the taking. ここのアナログ的な映画編集所では器械や知識などが（受講生たちにやる気さえあれば）いつでもただで、手に入る。
https://www.youtube.com/watch?v=NbUOaVqBFJQ  2:03 vast riches are theirs for the taking. イギリス人たちはドバイで巨万の富をたやすく手に入れることができる。
https://www.youtube.com/watch?v=7Ozj26U5hK0  0:18 some believe the world is theirs for the taking. 世界は自分のものだと考える人がいる。
https://www.youtube.com/watch?v=nb5uH1ElOOY  0;04 almost half a billion dollars there for the taking. 今回の宝くじの当選金額は約500億円です。
https://www.youtube.com/watch?v=uwAJePrvbBo  2:15 these jobs are theirs for the taking. インターンを終えれば、職はもう彼らのもの同然です。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/08/blog-post_3353.html  早い者勝ちを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/09/blog-post_9907.html  世界は二人のために
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

練習問題解答
b-5224 for the taking